Posts

Posts mit dem Label "Reise Frühjahr 2013" werden angezeigt.

Schulmotto

Bild
Die Kampfkünste fördern für gemeinsamen Fortschritt 1. Das Dao der Kampfkünste soll Freundschaften fördern. 2. Respektiere die Meister und Kameraden und kümmere dich um sie.  3. Übe die Kampfkünste und vervollkommne deine Fähigkeiten. 4. Lerne von jedem und miteinander. 5. Verwende den Gruß der Kampfkünste, sei höflich und freundlich, gib dein Bestes. 6. Verbessere deine Selbstkultivierung, sei aufrichtig und bescheiden, bewahre deinen Glauben. 7. Folge den Regeln und halte dich an die Gesetze, bewahre Gerechtigkeit und Ethik. 8. Schütze die Ressourcen und vermeide Müll, verhalte dich verantwortungsvoll. 9. Pflege öffentliches Eigentum, sei sparsam im Gebrauch von Wasser und Elektrizität und achte auf Hygiene. 10. Genieße dein Studium und lebe in Harmonie.

Oberfläche (Metall 2)

Bild
Vor dem Supermarkt sitzt ein alter Mönch, zumindest hat er die Haartracht eines Mönchs, und verkauft irgendwelche Knollen und Kräuter. Vielleicht hat er Ahnung, kennt sich aus. Drei Mal wird er von seinem Platz vertrieben, rückt ein paar Meter weiter und bietet wieder seine paar Waren feil. Nicht gerade mit viel Erfolg. Freundlich grüßt er zu uns rüber und wir wollen ihm etwas Geld zukommen lassen, irgendetwas werden wir ihm abkaufen. Anscheinend ist eines der Kräuter seines Angebots gut für die Haut, zumindest entnehmen wir das seiner Gestik, während er einem potentiellen Kunden die Produkte erklärt. Wir wechseln zu ihm rüber und zeigen uns interessiert. Ja, das muss man als Tee zubereiten, vielleicht auch als Dekokt, trinken, ja, ist gut für die Haut und das Verdauungssystem. Er zeigt uns die Sporen unter den Blättern, die wohl reichhaltigen Wirkstoff haben sollen. Inzwischen hat sich eine Gruppe interessierter Zuschauer um uns gebildet. Was passiert denn da? Ein Ausländer will was...

einäugig

Bild
Ein einzelnes Hirsekorn enthält die ganze Welt. Berge und Ströme verschmelzen in einem kleinen Tiegel Die Augenbrauen des weißhaarigen Laozi hängen herab zur Erde Und der blauäugige fremde Mönch hält den Himmel mit seinen Händen. Indem du das Geheimnis betrachtest, verstehst du das Geheimnis. Außerhalb von diesem Geheimnis existiert kein weiteres Geheimnis. Aus dem Neijingtu, die Textpassage 45, auf die der pflügende Eisenochse direkt zuläuft. Für einen modernen Physiker, oder wahrscheinlich besser Astrophysiker, da kenne ich mich nicht so aus, ist es keine Frage, dass das ganze Universum einmal auf einen einzigen Punkt konzentriert war, von wo aus dann per big bang alles auseinander flog und zu dem wurde, was wir heute als All wahrnehmen. Aber woher wusste das der Bursche, der uns das Neijingtu in den Stein graviert hat? Von ihm stammt jener Kommentar, der in der Fortsetzung davon erzählt, alles sei bisher geheim gehalten worden, weil es genug Deppen auf der Welt gebe, die es garantie...

DAO Tee

Mein ausgesprochener Lieblingstee ist der sogenannte Prince Tea oder Dao Tea. Dabei handelt es sicch um einen Oolong, also halbfermentierten Tee, dessen Blätter in einem Ginseng Puder zu kleinen, unregelmäßigen "Köttelchen" gerollt werden. Der Tee lässt sich gut bis zu sieben, acht Mal aufgießen und wird nicht bitter, selbst wenn die Blätter lange in der Kanne bleiben. Ich kaufe ihn gerne im Tai Zi Po, dem Tempel an jenem Platz, wo der junge Prinz des Jingle Königreichs studierte, ehe er, vor seiner nachstellenden Mutter* fliehend in die Höhle oberhalb des Zixiaogong zog. Andere Geschmäcker behaupten, der Tee aus dem Nan Yan Tempel sei besser, obwohl es meines Wissens und meiner Google Recherche nach nur  eine Zentrale Teeproduktion in den Wudangbergen gibt. Es ist dies die Baxianguan** Tea Plantation of Wudang Mountain. Sie besteht aus tausenden (eigene Webseite) bzw. hunderten (Augenschein) größeren und kleinen Teegärten, umgeben von dichtem Wald. Seit 2000 hat das Anbauge...

Die kleinen Dinge

Als ich zum ersten Mal den alten Jia besuchte, jenen Mann in der Höhle  oberhalb des Zixiaogong, der inzwischen als Bienendaoist bekannt  geworden ist, fragte ich ihn, was er den Tag über so mache. "Die kleinen  Dinge" war seine Antwort und ich glaube, ich war etwas enttäuscht  darüber, nichts zu hören von Meditation, Gebet oder sonstigem heiligen Zeugs. Heute waren wir noch einmal unten in der Stadt, um lecker zu essen,  Kleinigkeiten einzukaufen und einfach das zu genießen und zu bewundern,  was anderen zu laut, zu dreckig oder zu chaotisch ist. Es ist die  Gesamtheit der kleinen Dinge, um die sich niemand kümmert, die aber in  den nächsten Jahren verschwinden werden. Die kleinen Läden mit der alten  Nähmaschine vor der Tür und die verfallenden Werkstätten, in denen  Schrott zu Brauchbarem zusammengeschweißt wird. Die Nähmaschinen werden  von Modefilialisten und die Werkstätten von Computer-shops ersetzt  werden. Die Löcher i...

Lausche der Musik

Bild

太乙

Wir hatten das Yi von Xing Yi schon. Es ist jenes, was den geistigen  Aspekt der Vorstellungskraft meint. Xing heißt Form oder Gestalt und so  wird mit befreitem Denken auch schon mal "Körper und Geist" übersetzt.  Wenn man so will, kann man das auch stehen lassen. Richtig falsch ist das nicht. Besser wäre vielleicht Form und Absicht und das Ziel ist es absichtslos zu werden. Ich will mich nicht weiter darauf einlassen, weil ich auch noch nicht sehr viel Erfahrung mit Xing Yi habe. Das andere Yi, das von Tai Yi, ist ein Radikal mit der ursprünglichen Bedeutung "Sichel". Aber wir sollten es nicht alleine betrachten, es gehört zu dem Tai (das Höchste) und gemeinsam ist es das Universum vor der Schöpfung. Es kommt vor Taiji und deshalb finde ich es schon sehr interessant. Das Schriftzeichen 'Tai' bedeutete ursprünglich Firstbalken, das Höchste am Haus. Wenn einer hochgestellt ist, nennen wir ihn einen Fürst und er ist der Erste, was im Engl...

Yi vs. Yi

 Letztes Jahr hatte ich den Meister Yang hier kennen gelernt. Zum  Abschied gab er mir einige DVDs, auf denen er das Tai Yi Quan erklärt.  Er macht das sehr klar und sauber. Andererseits ist Tai Yi etwas völlig  anderes, als alles, was ich bisher geübt habe. Es hat nun wirklich  nichts mit dem zu tun, was man sich landläufig unter Taijiquan oder  Kungfu vorstellt. Nichts mit dem, was uns Jackie Chan an schönen  Choreografien vorturnt oder inzwischen auch in jedem sonstigen Genre, wo  sich mal zwei Menschen miteinander kloppen. In den Filmen meiner Jugend,  da haben sich die Männer noch ordentlich eins reingehauen und nach ein  paar klassischen Kinnhaken ging der Böse ko. Wenn sich die Gelegenheit bietet, dann schau dir mal eine alte Edgar Wallace Verfilmung mit  Joachim Fuchsberger an. Da machen Pistolen noch "peng". Heute ist das  anders. Erstens können sie alle mörderisch was wegstecken und zweitens  beherrschen sie alle...

Macht nichts

Wenn du etwas machst, kann nichts mehr passieren. Da ist kein Platz mehr  für "geschehen lassen". Drehst du deine Hand, wie soll sie sich dann von  alleine bewegen, du hast schon die Führung übernommen. Da kann nicht  kommen, was Dao will. Warten, dass etwas von selber kommt, das ist eine  hohe Kunst. Vor allem, wenn man lernen will. "Ich will das jetzt wissen:" Wozu? Was weißt du dann. Heute haben wir davon gesprochen, wie wenig uns die Säue fehlen, die  derzeit durch irgendwelche Dörfer getrieben werden. Wenn wir zurück  sind, haben wir einige Säue nicht mitbekommen, aber ab der nächsten sind  wir wieder dabei. Dann wollen wir wieder alles wissen. Wozu? Was wissen  wir dann? Wenn das Wasser in deinem Glas trüb ist, wie kannst du klares Wasser  bekommen? Nicht, indem du darin rührst, sondern indem du wartest, bis  das Trübe sich gesetzt hat. Dann hast du klares Wasser in deinem Glas. Wenn du nichts machst, dann kann etwas passieren. Dan...

Die Schlange

Kaum waren wir von der Straße auf den schmalen Bergpfad abgebogen, da  flüchtete eine Schlange vor uns. Gut anderthalb Meter lang, gelbgrün,  verschwand sie flink im Unterholz. Erstaunlich, wie solch ein Viech sich  durch Pflanzen und Geäst bewegen kann, ohne sich zu verletzen, während  ich gewöhnlich schon am ersten Dorn hängen bleibe. Die Schlange ist das Tier der Phase Metall, wird verkörpert von Lunge  und Dickdarm und erzeugt die Empfindungen von Kummer und Sorge. Standardmäßig wird in der Literatur an dieser Stelle von 'Trauer'  gesprochen, was ich aber als einen Aspekt von Mangel im Feuer, der  Abwesenheit von Freude bezeichnen würde. Kummer und Sorge sind zwei  Erscheinungsformen der selben Empfindung. Kummer entsteht über  Vergangenes, Sorge vor Zukünftigem. Beides ist demnach nicht notwendig, da das eine schon Geschichte ist und nicht geändert werden kann, ganz  gleich, was wir dazu im Nachhinein fühlen und denken, das andere i...

Stufen

Bild
Es gibt viele Treppen in Wudangshan. Nicht nur die ca. 300 Stufen von  der Akademie zur Straße hoch, nicht die weiteren 300 Stufen in unserem  Haustempel, dem Zixiaogong, der an einen Berg gebaut wurde und über  mehrere Ebenen reicht. Es gibt noch die ca 3 km lange Strecke vom Nanyan  hinauf zum Tianzhu, bei denen rund 800 Höhenmeter überwunden werden. Es  gibt sie überall, auf kleinen Pfaden, halb verfallen und überwuchert,  die zu ebenso verfallenen und überwucherten ehemaligen Tempeln führen. Kleinen Tempeln, weit entfernt von den prächtigen Ausmaßen des  Zixiiao-Palast. Heute kamen wir an einer Ruine vorbei, vielleicht  fünfzehn auf zehn Meter. Überall aber Stufen, seien sie in den Fels  gehauen oder mühsam hingeschaffte Blöcke. Da haben sich Menschen eine Mühe gemacht, um nachfolgenden Generationen  Mühe zu ersparen. Solche Leistungen hat man nicht nur hier erbracht. Der  ganze Mittelmeerraum besteht doch aus nur einem einzigen...

Lernen

Lernen ist nicht möglich ohne die Vorstellungskraft. Im System der 5  Wirkphasen ist es der Erde-Aspekt des Geistes und wird in der  daoistischen Philosophie Yi genannt. Man muss das, was man sieht oder  hört sinnvoll speichern und verstehen. Man muss es erinnern können, um  es zu wiederholen. Das ist der Vorgang des Lernens. Lernen kann allerdings auch verhindert werden durch die  Vorstellungskraft, nämlich dann, wenn sie sich vor die Erfahrung  schaltet, wenn man glaubt schon zu wissen, was man lernen soll. Oder  wenn man sich vorstellt, es nicht lernen zu können, ohne es versucht zu haben. Der Lehrer zeigt etwas und der Schüler denkst dabei, aha, schon  verstanden, aber in wenigen Minuten, weiss er nicht mehr den geringsten  Teil davon. Oder: Der Lehrer zeigt etwas und der Schüler denkt dabei, ojeh, das  versteh ich nun überhaupt nicht. Dann ist schon die Türe zu. Es braucht Offenheit. Die Bereitschaft, etwas aufzunehmen. Wer glaubt,...

Have a rest

Bild

Morphische Felder

Als morphisches Feld , bezeichnete der britische Biologe Rupert Sheldrake ein hypothetisches Feld, das als „formbildende Verursachung“ für die Entwicklung von Strukturen sowohl in der Biologie, Physik, Chemie, aber auch in der Gesellschaft verantwortlich sein soll. Er stützt seine Hypothese auf verschiedene Erfahrungen aus der Biologie, zum Beispiel Labyrinthversuche mit Ratten, aber auch auf noch ungeklärtes "Lernverhalten" bei der Züchtung von Kristallen. Auch wird gerne der moderne Mythos vom Hundertsten Affen angeführt. Der „Selbstentwicklungs“-Guru Ken Keyes erklärt solche Phänomene folgendermaßen: „Wenn eine kritische Anzahl ein bestimmtes Bewusstsein erreicht, kann dieses neue Bewusstsein von Geist zu Geist kommuniziert werden.“ Ich hätte nun hier noch eine andere Beobachtung anzubieten, welche die Existenz morphischer Felder belegen könnte. Im Jahre 2007 wurden ...

Beweggründe

Letztes Jahr, als die Straße neu asphaltiert wurde, mussten wir immer  ein Stück des Weges, entlang der aktuellen Baustelle, zu Fuß laufen, da  die Busse dort nicht vorbei konnten. Sie hielten immer schon vorher und  der nächste Bus stand auch nicht immer direkt hinter der Baustelle, denn  sie mussten dort halten, wo sie auch drehen konnten. Eines Tages waren wir schon ein Stück gelaufen, vor uns vier Jungs aus der Akademie, die  plötzlich an einer Stelle über die Leitplanke stiegen und einen schmalen  Pfad bergab liefen in Richtung Stadt. Wir folgten ihnen und lernten so  diese Abkürzung kennen. Heute wollten wir diesen Pfad zurück gehen, verfehlten ihn, kletterten  durch duftende Mandarinenhaine steil bergan, bis wir endlich, kurz vor  der Straße, auf den alten Pfad stießen. Oben angekommen, während wir  rasteten, machte ich den Vorschlag, wenn es sich nicht als zu weit  herausstellen sollte, die Schule von Meister Chen Shiyu am H...

Aus neu mach alt

Wenn es mal gut geht mit den Erneuerungen, dann entsteht zum Beispiel der neue YuXu Palast unten in der Stadt Laoying . Der Palast ist nicht neu, im Gegenteil. Aber sein Zustand. YuxuGong wurde 1413 erbaut, mit 2000 (zweitausend) Räumen eine der größten Anlagen in Wudangshan überhaupt, bis zu seiner Zerstörung 1745. Heute stehen in der den Bezirk umgebenden Mauer noch die Reste der Türme und Tore, auch diese bis vor kurzem noch dachlos wie Zahnstummel inmitten verwilderter Plätze. Einige der in Laoying ansässigen Kungfu-Schulen nutzen die Anlage zum Training. Zwischenzeitlich wurden die Dächer wieder hergestellt, die Gebäude gesäubert aber nicht komplett saniert, so dass der Eindruck des Alten erhalten blieb. Das verdient eine besondere Erwähnung, weil inzwischen viele Tempel und Tore komplett saniert wurden, Tore und Fenster neu eingesetzt, wobei zu betonen ist, bisher immer aus Holz und in sauberer handwe...

Blütenregen

Wir sind hier angekommen bei 28 Grad und nun ist es seit Tagen unter 10  Grad. Und feucht. Kein Wetter, um die schöne Landschaft zu genießen. Da  bleibt man in den Trainingspausen im Haus und ist froh, ein Buch dabei  zu haben. Ich bin kein Freund von Richard Wilhelm. Man mag ihm anrechnen, dass er  früh den Deutschen (und in der Folge der Übersetzungen auch anderen  Völkern) ein Stück chinesischer Kultur nahe gebracht hat. Überraschend  ist, dass nun, fast hundert Jahre später, seine Texte immer noch in  vorderster Reihe stehen und neuere Werke offensichtlich an wesentlichen  Stellen sich immer noch an ihm orientieren. Dabei wimmelt es bei Wilhelm  nur so von Fehlern und Fehlinterpretationen. Nehmen wir nur den Titel  seiner Zhuang Zi Übersetzung. Steht noch heute stolz drauf  "Das wahre  Buch vom südlichen Blütenland".   Der Verlag wäre auch blöde, so etwas  blumig phantastisches zu ändern. Im Allgemeinen wird das B...

Affentheater

Wohin es führen kann, wenn Yi Shen ausser Kontrolle gerät, lässt sich  hier leider im "Tal des sorglosen Lebens" betrachten. Ich übersetze den  Namen des Tales so, im Original Xiao Yao Gu 逍遥谷, was mir Google mit  Happy Valley übersetzt. Für die Touristen heißt es Monkey Valley, denn  man hat Affen, Makaken, mit regelmäßiger Fütterung aus den Bergen in das  Tal gelockt. Derzeit sind keine zu sehen.  Man hat umfangreiche  Renovierungsmaßnahmen eingeleitet. Die Fußwege wurden neu mit Platten  ausgelegt. Mit Betonplatten, die mit Halzmaserung verziert nach gesägten  Brettern aussehen. Auch alle Stege wurden erneuert. Teilweise führt der  Weg so nah an den Felsen entlang, dass man Stege gebaut hatte. Das Holz  ist im Laufe der Jahre weggefault und an manchen Stellen war die Strecke  nicht mehr oder nur mit Risiko passierbar. Auch hier ist alles neu. Alles aus Beton. Die Geländer sehen aus wie aus Baumästen gezimmert.  Sehr kuns...

Yi vs. Yuan

Die Frage an den Meister war, wenn es ein Yuan Qi (Erb- oder Ursprungsqi) gibt, ob es dann auch etwas wie Yuan Shen (Ursrungsgeist)  gebe. Meister Guan antwortete: Yuan Shen ist jener Aspekt, der im Herzen sitzt - so wie das Ursprungsqi  in den Nieren lagert. Ähnlich wie jenes im Laufe des Lebens verbraucht  wird, um aus dem Qi der Nahrung und dem der Atmung das Wahre Qi  herzustellen, so wird Yuan Shen verbraucht durch Yi Shen. Nun sollte ich an dieser Stelle besser erst einmal die Begriffe erklären. Qi ist die Lebenskraft, Shen ist das Geistige. Yuan meint Urspung. Yuan Qi entsteht im Augenblick der Zeugung aus dem Yang Aspekt des  Vaters und dem Yin der Mutter. Ebenso ist es mit dem Yuan Shen. Der Ursprüngliche Geist bleibt erhalten bis zum Augenblick der Geburt.  In dem Moment beginnt Yi Shen sich zu regen. Die Eindrücke der Welt  gelangen nun über die Sinnesorgane in den Geist, der sie verarbeitet. Es  entstehen Gedanken. Yi Shen gehört ...

Heimkehrende Tauben

Es gibt hier jenen Meister Yang Qunli, einer der letzten aus der Tai Yi  Longmen Tradition, der einige Sachen einbringt, die mir ein besonderes  Gefühl verleihen. Als würde sich ein Kreis schließen. (s.a.die  Startseite meiner Homepage wudang-dao.com ) Als wäre ich all die Jahre hier hin gereist und hätte all das gelernt,  was ich gelernt habe, um die Zeit rumzukriegen, bis er hier auftaucht. Er macht zum Beispiel diese 5 Tiere und die sehen dann so aus wie die 5  Tiere. Das Hauptstück seines Wissens bildet das traditionelle Tai Yi Wu  Xing Quan. Diese lange Zeit unbekannte Technik wurde letztlich von Jin  Zitao an ihn und zwei weitere Lehrer weitergegeben. Jin Zitao, ein  jüngerer Bruder des letzten Kaisers der Qin Dynastie, der sich früh  zurück gezoge hatte, um die Selbstkultivierung zu pflegen. war der  einzige Überlebende der 16. Generation des Wudang Tai Yi Quan der Long  Men Schule. 1981 akzeptierte er drei Schüler als 17. G...