Posts

kurz vorher

bald geht es los und ich bin sehr gespannt. Letztes Jahr war traumhaft. Alles passte und wir glitten nur so in die wunderbare Atmosphäre von Wudangshan. Diesmal tauchen schon in der Vorbereitung kleinere und größere Probleme auf. Da bin ich mal gespannt, wie es weiter geht.

Nächste Reise Juni 2007

Bild
11. - 26 Juni 2007 Preis incl. Unterricht, Flügen und innerchinesischer Reisen, Hotels und Reiseleitung, ca. 2200 Euro Ziel unserer Reise ist Wudangshan. Nicht der kleine Ort am Fuß der Berge, sondern wirklich in den Bergen. In dem Ort Wudangshan haben sich einige Lehrer niedergelassen, die dort unterrichten und mit ausländischen Schülern einen Ausflug in die Berge, zu Tempeln und Klöstern machen. Wir indes begeben uns direkt zu der auf ungefähr 800 m Höhe gelegenen Wushu Academy, residieren in einem 3 Sterne Hotel direkt neben der Akademie. Unseren Unterricht werden wir in dem alten Palast des Purpurwolkenhimmels nehmen. Unser Lehrer ist der Mönch Zhong Xueyong, Leiter der Akademie. Der Meister wird uns auch auf Ausflügen begleiten und uns die Kultur der Wudangberge nahe bringen. Neben dem Unterricht im Tempel ist die Teilnahme am freien Training in der Akademie selbstverständlich möglich. Kleine Rituale der Nonnen im Zixiaodian, dem Palast der Purpurwolke, werden zu unserem Alltag ge...

Nächste Reise

Die Reise im Oktober findet nicht statt, zuwenig Anmeldungen. Also konzentrieren wir uns auf den Frühling 2007. Wir wollen den Anteil von Besichtigungen klein halten. Anreise über Beijing mit direktem Weiterflug nach Xi'an. Dort Besichtigung der Terracotta-Armee, evtl. Tagesausflug zum Huashan, Weiterreise nach Wudangshan. 10 Tage Aufenthalt mit täglich 4 Stunden Taijiquan Training, Rückreise nach Beijing, dort ca. 2 Tage Aufenthalt mit Besichtigungen (Kaiserpalast, historische Altstadt...) Kosten ca. 2200 Euro Bitte anmelden bzw. unverbindlich voranmelden, weil sonst die Planung nicht rechtzeitig möglich ist.

Letzter Teil

die Reise endete natürlich nicht am Wudangshan - wär schön, noch immer dort sein zu können - sondern ging wieder zurück nach Wuhan und dann mit Flieger nach Beijing. Der dortige Reiseleiter war sichtlich entsetzt, als nur G. mit ihm die "verbotene Stadt" besichtigen wollte. Wir anderen hatten die Nase voll von Besichtigungen, nachdem wir uns noch den Himmelstempel angesehen hatten. Am nächsten Tag mchten wir auch noch eine Rikscha - Fahrt durch ein historisches Viertel mit und benahmen uns sonst auch brav wie richtige Touristen. Es sind nun schon mindestens 6 Jahre, seit ich das letzte Mal in Beijing war. Wenn nicht dia historischen Gebäude noch an ihrem Platz gewesen wären, hätte ich geschworen, noch nie dort gewesen zu sein. In diesen modernen Großstädten Chinas vergisst man leicht, dass es auch ein anderes China gibt, noch immer geprägt von einer "kommunistischen Partei" und mit einem anderen Standard an Hygiene, Ernährungsgewohnheiten, Wohlstand, eben Lebensstil...

Hun Yuan - Nachtrag

wegen des Schriftzeichens für HUN gab es wohl einige Missverständnisse. Michaela hatte uns gesagt, es bedeute "trüb", was mit dem Zeichen 浑 geschrieben würde. In ihrer eigenen Aufzeichnung aber finde ich das Zeichen 混, was nach meinem Wörterbuch "mischen, vermengen" bedeutet. Es hat auch etwas von der Bedeutung "dahin leben" (in den Tag hinein), welches als daoistische Haltung mitunter behauptet wird. Wie soll man mit dieser Sprache nur ein Verstehen schaffen. Ich glaub, Chinesen müssen Weltmeister sein im Umgang mit Missverständnissen.

langsam zurückkehren

Bild
langsam verblassen die Erinnerungen, auch wenn noch immer eine Flamme der Begeisterung in mir brennt. Am Tag unserer Abreise wurde unsere letzte Übungsstunde von einer Nonne auf der Pipa begleitet. Kaum hatte sie sich gesetzt, tauchte eine Gruppe chinesischer Touristen auf, die das alles ganz spannend fanden, sich unter unsere Gruppe mischten, unsere Bewegungen imitierten und sich dabei fotografieren ließen. "Das wird jetzt eine Herausforderung" war Zhongs Kommentar. Aber lange ließ die Fremdenführerin sich nicht das Heft aus der Hand nehmen und bald quäkte ihr Megaphon ihre Schäfchen zur nächsten Attraktion und langsam kehrten wir wieder zurück zum Ursprung. Wir kehrten zurück ins Hotel und unser kleiner Bus war wieder da und unsere fröhliche lokale Reiseleiterin. Das gesamte Hotelpersonal stand am winkend am Fenster, aber wir mussten noch warten, weil Zhong uns noch eine CD mit Bildern und Film brannte, weil sowieso keiner so richtig fort wollte, weil man es sich garnicht...

Die Übung

Bild
die letzten tage habe ich versucht, etwas Verständliches über den religiösen Daoismus heraus zu finden. Wer darüber weitere Informationen sucht, den verweise ich auf die hervorragend strukturierte und umfangreiche Seite des Taoist Culture & Information Centre . Also erzähl ich Euch lieber was über die Übungen, die wir dort gelernt haben. Wie schon früher berichtet, war nicht gleich klar, was wir nun lernen wollen, bzw. was Meister Zhong uns lehren wollte. Die Übung, mit der wir uns dann die sechs Tage beschäftigten, heißt: Xian Tiang Hun Yuan Gong. Michaela übersetzte es mit "Vor dem Himmel - zurückkehren zum Ursprung". Mit "Vor dem Himmel" ist der Zustand der Welt" vor dem in Erscheinung treten" gemeint. Dargestellt wird es durch die 8 Trigramme in symetrischer Anordnung. Das Konzept in Worte fassen, fällt mir schwer. Es ist der Zustand des Jetzt, gerade bevor es zum Jetzt wird, gerade bevor es für uns zum Jetzt wird. "Hun Yuan" heißt alle...